تغيير Pont au

تغيير Pont au

هدم المنازل في بونت أو التغيير

© BPK، Berlin، dist. RMN - صورة Grand Palais / BStGS

تاريخ النشر: نوفمبر 2015

جامعة إيفري فال ديسون

السياق التاريخي

أنقاض المدينة

توضح هذه اللوحة أحد الأوجه العظيمة للحياة الفنية لهوبير روبرت ، وهو وجه رسام الواقع الحضري وخاصة تخطيط المدن الباريسية في نهاية القرن الثامن عشر.ه مئة عام.

في السنوات التي سبقت الثورة الفرنسية ، تم إطلاق العديد من المشاريع الكبرى من قبل السلطات الملكية والبلدية. في عام 1786 ، تم تدمير المنازل التي بنيت على جسر نوتردام ، وهي العملية التي يمثلها الرسام. بعد عامين ، أدى هدم المساكن في Pont au Change مرة أخرى إلى تركيز اهتمام الفنان وإحساسه بالملاحظة. أعيد بناؤها في منتصف السابع عشره القرن ، يدين هذا العمل الفني باسمه لمحلات الصرافة التي احتلت الموقع. ثم يضمن التقاطع بين Grand Châtelet و Ile de la Cité.

حوالي خمسين عامًا ، يواصل المؤلف بطريقته الخاصة شغفه بالأطلال المعمارية المعروضة هنا في قلب المناظر الطبيعية الباريسية. في الوقت نفسه ، كان هوبير روبرت عضوًا في اللجنة المسؤولة عن تنظيم المجموعات الملكية ، وهي خطوة سابقة لإنشاء متحف اللوفر.

حصل متحف Bayerische Hypotheken- und Wechselbank على هذه اللوحة عام 1968 من جامع باريسي ، وقد تم إيداعها بشكل دائم في Neue Pinakothek في ميونيخ. نسخة أخرى من هذا المشهد ، مملوكة لقصر فرساي ، معروضة في متحف كارنافاليت.

تحليل الصور

العملية المدمرة

هوبرت روبرت يرسم المشهد في قلب موقع الهدم ، بينما العمال في العمل. يضع حامله في وسط السطح ، مع مسرحية منظور مدعومة بخط طيران طويل يتبع محور الجسر وشارع سان بارتليمي في إيل دو لا سيتي. تسمح له هذه التقنية بتوسيع المقدمة بشكل كبير لتحريك العديد من الشخصيات.

العمال مشغولون على جميع طائرات اللوح وعلى جميع مستويات الجسر. قام العديد منهم بتجميع العوارض القديمة بعناية ، والتي يعد خشبها ضروريًا لصناعة البناء أو لتدفئة الباريسيين. يتم أيضًا وضع كتل من الحجر جانباً ، ربما لإعادة تدويرها لإنشاءات أخرى. يتواجد حارس مسلح ببندقية لضمان القانون والنظام ومنع أي نهب في الموقع.

المنازل مدمرة إلى حد كبير ، مع وجود أكوام كبيرة من الأنقاض على جانبي الشارع. يعطي الحطام لمحة عن صفوف الأروقة القديمة التي غطت المتاجر. على اليسار في الخلفية ، تم هدم مبنيين يتألفان من ستة طوابق على الأقل ، مع وجود رافعة في الأسفل. في المقابل توجد مباني Conciergerie ، بما في ذلك برج الساعة الشهير الذي كان بمثابة نقطة مرجعية للطرق الملكية. يمكن رؤية برج Sainte-Chapelle أيضًا.

ترجمة

التنوير تخطيط المدن

من خلال هذا العمل ، يصف هوبير روبرت مدينة تقوم بتحديث نفسها وتخضع لتحول معماري حقيقي. خلال النصف الثاني من الثامن عشره القرن ، باريس هي موقع دائم والعديد من الأعمال المتعلقة بالجسور. المنازل الشاهقة التي تم تصويرها قبل ثلاثة عقود في لوحات جان بابتيست نيكولاس راغوينت تضعف الهياكل الداعمة للجسور ، ولا سيما الأقواس ، مع الانهيارات المتكررة. في غضون سنوات قليلة ، تم تدمير المنازل على اثنين من الجسور الثلاثة في الذراع الشمالية لنهر السين. في الوقت نفسه ، لا يزال جسر لويس السادس عشر (بونت دي لا كونكورد المستقبلي) قيد الإنشاء ، في حين تم إلغاء مركز جسر نويي ، الذي رسمه هوبرت روبرت أيضًا ، في عام 1772 بحضور لويس الخامس عشر ، مما يسمح فتح تخطيط المدن إلى الغرب من العاصمة.

بالإضافة إلى النهج الأمني ​​، تساهم هذه المشاريع في نشر النظريات الصحية. يوصون بفتح مساحة لتحسين الدورة الدموية ومكافحة انتشار الأمراض الوبائية. تفتح هذه العمليات أيضًا المشهد ، مع منظورات جديدة حول المعالم الرئيسية للعاصمة.

  • آثار
  • هندسة معمارية
  • باريس
  • الميراث
  • مدينة
  • سين
  • الرافعات

فهرس

كاربونيير يوري ، بيوت الأضواء الباريسية، باريس ، مطبعة جامعة باريس السوربون ، كول. "مركز Roland-Mousnier" (رقم 27) ، 2006.CHAGNIOT Jean ، التاريخ الجديد لباريس. الثامن: باريس في القرن الثامن عشر، باريس ، جمعية نشر تاريخ باريس ، 1988 ، كورتين نيكولاس ، باريس في القرن الثامن عشر: بين فانتازيا الروكوكو والإحياء الكلاسيكي، Paris، Parigramme، 2013. GADY Alexandre، PÉROUSE DE MONTCLOS Jean-Marie (dir.)، في روح المدن: نانسي وأوروبا الحضرية في عصر التنوير (1720-1770)، قط. إكسب. (نانسي ، 2005) ، فرساي ، أرتليس ، 2005 ، لافيدان بيير ، التاريخ الجديد لباريس. الخامس عشر: تاريخ تخطيط المدن في باريس، باريس ، جمعية نشر تاريخ باريس ، 1993. مدن فرنسا في العصر الحديث (القرنين السادس عشر والثامن عشر)، باريس ، بيلين ، كول. ”Belin sup. : التاريخ "، 2002.

للاستشهاد بهذه المقالة

ستيفان بلوند ، "Le pont au Change"


فيديو: LIFE BEYOND II: The Museum of Alien Life 4K